ピニェイロス文化親睦会 創立55周年の節目で記念式典

ピニェイロス文化親睦会 創立55周年の節目で記念式典
=出席者全員による記念撮影

先人の遺徳を偲び今後も活動継続

ピニェイロス文化親睦会 創立55周年の節目で記念式典
式典前の慰霊法要で合掌する寺田会長(奥)

 1963年に発足したピニェイロス文化親睦会(寺田洋子会長)の創立55周年記念式典が、10月28日午前10時からサンパウロ(聖)市ピニェイロス区のピラチニンガ文化体育協会会館で開催され、会員や関係者など約60人が出席した。最盛期は800家族が所属していた同親睦会も現在は約60人の会員がいるだけで、日本人1世はその半分の約30人となっているのが現状だ。それでも55周年の節目の年を迎え、出席した会員たちはそれぞれに喜びを分かち合った。

 記念式典を前に午前10時から中川浩巳氏の進行で物故者慰霊法要が執り行われ、西本願寺の梶原洋文マリオ総長が導師をつとめた。読経の中、参加者一人一人が焼香を行い、先人の御霊に手を合わせた。

 梶原導師の法話の後、記念式典が午前11時過ぎから実施され、来賓として在聖総領事館の岩嶋健次領事、松尾治ブラジル日本文化福祉協会(文協)副会長、井上ケンジ・サンパウロ日伯援護協会副会長、山下譲二文協評議員長、熟年クラブ連合会の片田甲子巳(かしみ)会長代理が登壇。岩嶋領事は同親睦会が、日本舞踊やカラオケなど親睦団体として活動し、日本文化普及にも貢献したことに触れ、「先没者の御霊に敬意を表し、皆様の益々の発展を祈念します」と述べた。

 来賓がそれぞれ祝辞を述べた後、寺田会長が登壇してあいさつ。自身が生後9カ月で渡伯し、「(家族が)フォルモーザに土地を買い、(幼少時は)現地人に交じって山猿のような生活をしていた私が、皆様の前であいさつさせていただくのは本当にもったいないこと」と謙遜しながら、出席者への感謝の気持ちを表していた。

 引き続き、聖市ピニェイロス区で生まれ育ち、小中学校時代を同区で過ごした経験を持つ山下氏が「ピニェイロスの今昔」をテーマにした講話を実施。(1)ピニェイロスとコチア産業組合(2)ピニェイロスとピラチニンガ文協の2つに分けて振り返り、2000年頃に聖市地下鉄4号線の仕事で同区を久しぶりに訪れた際、「どこにピニェイロスがあるのか」と、その変貌ぶりに驚いたという。(1)については、かつてコチア産業組合があった同区のラルゴ・ダ・バタタを中心に1940年~70年代には、日本人の八百屋、魚屋、書店、写真館、洗染業店など日本人にとっての「すべての生活必需品があった」とし、日本語が普通に通用していたそうだ。また、50年代に終了したピニェイロス川の改修工事で、当時あった同川の砂浜で「土曜日には必ず体操や写生を行っていた」と当時を懐かしんだ。さらに、27年に創設されたコチア産業組合の存在が同区の発展を加速させたことを強調した。

 (2)については、50年に創立したピラチニンガ文協が旧大正小学校の分校だったことにも触れ、その5年後の55年に旧大正小学校だった現在のブラジル日本文化福祉協会がリベルダーデ区に創設されるなど歴史を説明。当時は勝ち負け抗争など混沌とした状況の中で、ピラチニンガ文協が日系2世にとって伯国社会と平等に付き合うための「社交の場」として発展したことにも言及し、「何事も究極を求める日本文化を守ることで、伯国に大きく貢献できる」と述べ、講話を締めくくった。

 その後、90歳以上の高齢者10人に記念品が贈呈され、参加者全員で記念撮影を行った。式典終了後は、坂本明さん(93、和歌山)が乾杯の音頭を取り、昼食に移行。記念のケーキカットも行われた。

 食後はアトラクションとして、タボン文化協会傘下団体で今年創設9年目の「いきほい太鼓」が和太鼓の演奏を行い、続いてピラチニンガ舞踊教室(玉井須美子代表)門下生による『祝賀の舞』『浜辺の歌』の踊りが披露された。最後は「ジャパニーズ・ダンスカンパニー優美」の若いメンバーたちが8曲を踊り、来場者を楽しませた。

 乾杯の音頭を取った坂本明さんは、10歳で渡伯して聖州モジアナのカフェ耕地に家族で入植し、半年して母親を亡くしている。各地を転々とした後、聖市ピニェイロス区に住んで約60年になるが、「ものすごく変わったね」と往時を偲んでいた。

 また、女性の坂本リサエさん(95、秋田)も33年に10歳弱で「さんとす丸」で渡伯。同親睦会には93年から入会し、6年前までは日本舞踊もしていたという。「今は月1回の例会に来るだけですが、(以前の親睦会では)いろいろなことを教えてもらいました」と語り、「今日は思いもしない踊りなどを見られて、本当に来て良かったです」と笑顔を見せていた。

2018年11月8日付

コメント0

コメントを書く

Login

Welcome! Login in to your account

Remember me Lost your password?

Lost Password